Prevod od "vivia aqui" do Srpski


Kako koristiti "vivia aqui" u rečenicama:

Juro que não sabia que alguém vivia aqui.
Zbilja, nisam znao da neko ovde zivi i...
Se soubesse que Larry vivia aqui, sua nau nem teria zarpado.
Pa, da je znao da æe Lefferts biti tu... mislim da Santa Maria nikada ne bi isplovila.
Eu tive de sair da rua e lembrei que você vivia aqui.
Morala sam se skloniti s ulice.
Mas Rawls vivia aqui e voltou à procura de algo.
Да, али је овде живео Ролс. Дошао је тражећи нешто.
Já vivia aqui há três semanas quando começou a se levantar do sofá sem pedir permissão.
Tri nedelje si živeo ovde pre nego što si ustajao sa kauèa bez dozvole.
O Watson era o missionário que vivia aqui?
A Watson je radio ovdje kao misionar?
Um solteirão vivia aqui, com certeza.
Ovdje je živio neženja, to je sigurno.
A Katherine vivia aqui com a Sra. Sims.
Katherine je ovdje živjela sa gðom Sims.
Ela vivia aqui cuidando da mãe.
Živela je ovde, da bi vodila raèuna o svojoj majci.
Nós temos certeza que era essa mulher que vivia aqui?
Da li smo sigurni da je ova žena živela ovde?
Ela vivia aqui já há algum tempo mas voltou para casa para fazer tratamentos de fertilidade numa clínica experimental nos Alpes.
Živela je ovde neko vreme, ali je otišla zbog tretmana neplodnosti... u jednoj eksperimentalnoj klinici u Alpima.
Igual a última garota que vivia aqui anteriormente.
Kao i poslednja devojka koja je živela u ovoj sobi.
Desculpe-me, havia um homem que vivia aqui, ele tinha um garotinho que foi sequestrado?
Oprostite. Ovdje je živio drugi èovjek. Imao je sina kojeg su oteli.
Bem, meu pai vivia aqui também.
Pa, i moj otac je živio tu.
Sempre pareceu tão escuro quando minha sogra vivia aqui.
Uvek je bila mraèna dok je moja svekrva živela ovde.
A verdade é que eu vivia aqui.
Da budem iskren, nekada sam živeo ovde.
A família que vivia aqui teve a casa destruída pelo furacão.
Porodica koja je ovde živela uragan je razorio kuæu.
O cara que vivia aqui ficou por alguns anos e foi isso que fez.
Èovek koji je živeo ovde je boravio u sobi par godina i radio je ovo.
O homem escorpião vivia aqui há milhares de anos... e sem mencionar que era meu amigo pessoal.
Èovjek škorpion je bio ovdje još od babilonske imperije... i da ne spominjemo, moj osobni prijatelj.
Sean, só precisa saber que nosso povo vivia aqui antes.
Šone, treba da znaš da su naši ljudi i pre bili ovde.
Comecei a me perguntar se ainda vivia aqui.
Poèeo sam se pitati živiš li ti ovdje još.
Desculpe, mas não sabíamos que alguém vivia aqui.
Izvinjavamo se mislili smo da niko ne zivi tu. Da, ne bi trebalo da budemo tu... idemo mi.
Não teríamos chance contra o homem que vivia aqui.
Nikada nismo ni imali šanse protiv èoveka koji živi u ovome. "
Não sabia que vivia aqui, também.
Nisam znao da i ja ovde živim.
Tem certeza de que ela vivia aqui, tipo, comia e dormia?
Jesi li siguran da je ovde živela, živela u smislu, jela i spavala?
Agora soube que ele vivia aqui como Dennis Archer.
Sada sam saznala da je on živeo ovde kao Denis Arèer.
Ela teve um acidente grave quando vivia aqui quando era pequena.
Имала је несрећу кад је живела овде док је била мала.
O homem que vivia aqui antes de você, se chamava Edgar Mullins.
Èovek koji je ovde živio prije tebe se zvao Edgar Mullins.
Eu conhecia uma garota que vivia aqui.
Sad, znao sam djevojku koja je živjela ovdje.
O homem que vivia aqui com você.
Èovjek koji je ovdje živio s tobom.
Não, mas havia uma Alfa poderosa e especial que vivia aqui.
Nisu, ali postojao je izuzetno moæan Alfa koji je živeo ovde.
Ele vivia aqui com a mãe dele até que ela morreu.
Živeo je tu s majkom sve do njene smrti.
Eu verifiquei com o senhorio... e o homem que vivia aqui morreu.
Proverila sam sa sa vlasnikom stana, čovek koji je tamo živeo je umro.
Ela vivia aqui com Fung Yu-Sau, mas já se mudaram.
Živela je ovde sa Fung Ju-sau, ali su se veæ preselili.
Há quanto tempo seu irmão vivia aqui, Sr. Whitaker?
Koliko dugo je vaš brat živeo ovde, Mr. Whitaker?
Assim como o canalha que vivia aqui.
Kao kopile koje je ovde živelo.
É só que antes quando eu vivia aqui, trabalhava por cada centavo.
Stvar je u tome, prije, kad sam još živjela ovdje, radila sam za svaku lipu.
O proprietário disse que ele vivia aqui há 5 anos.
Vlasnik kaže, da je ovde živeo pet godina.
Quando acordei aqui pela primeira vez, estava tão desorientada que acreditei quando me disseram que eu vivia aqui.
Bila sam tako dezorijentisana da sam im poverovala kad su rekli da živim ovde.
Há muito tempo, uns 20 anos, uma família vivia aqui.
Jako davno, pre nekih 20 godina, ovde je živela jedna porodica.
Quando eu vivia aqui eu fica entediada demais.
Bilo mi je predosadno kad sam živela ovde.
O casal que vivia aqui, costumava ouvir musica dia e noite.
Par koji je pre živeo ovde je puštao muziku ceo dan i noæ.
Comece explicando, porque me deixou trancando num Bunker, enquanto você vivia aqui como um rei?
Zašto ne biste počeli sa time što ste me držali zatvorenog u bunkeru dok ste vi ovde živeli kao kraljevi?
Eu podia sentir o cheiro da outra pessoa que vivia aqui, mas seu cheiro era fraco.
Mogao sam da nanjušim još nekoga ko je živeo ovde, ali njihov miris je bio slab.
0.80399107933044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?